Dr. Hélène Guilbeault

• Magnetic Resonance Imaging (MRI) Interpretation: Specialized analysis and reporting of MRI scans, providing detailed images of soft tissues, brain, spine, joints, abdomen, and pelvis without using ionizing radiation.
• X-ray Interpretation (Radiography): Expert analysis and reporting of X-ray images for diagnosing conditions related to bones (fractures, arthritis), chest (pneumonia, lung nodules), and abdomen.
• Bone Densitometry (DEXA) Scan Interpretation: Analyzing DEXA scans to measure bone mineral density, assess osteoporosis risk, and monitor treatment effectiveness.
• Ultrasound Interpretation (Sonography): Evaluation and reporting of diagnostic ultrasound images for assessing organs (e.g., liver, kidneys, thyroid, reproductive organs), blood flow, pregnancies, and musculoskeletal conditions.
• Computed Tomography (CT) Scan Interpretation: Detailed review and reporting of cross-sectional CT images for evaluating trauma, cancer staging, vascular disease, infections, and other complex conditions throughout the body.

Note: This list provides an overview of common radiology services. Dr. Guilbeault interprets a wide range of medical imaging studies and/or performs procedures as indicated by your referring physician. Specific subspecialty services depend on the physician's focus and training.

All medical imaging services are provided in accordance with the standards of practice set by the Collège des médecins du Québec (CMQ).

Located primarily at Radiologix Saint Sauveur, Dr. Guilbeault's practice serves patients in and around the central Saint-Sauveur area, close to local attractions such as the Laurentian Mountains and the historic village center. The facility is easily accessible via local public transit, providing convenient access for residents and visitors alike. The practice is committed to patient accessibility and comfort. The facility is wheelchair accessible. Parking is available at the facility.

Are imaging studies interpreted by Dr. Guilbeault covered by Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) in QC?

Medically necessary diagnostic imaging studies interpreted by a Radiologist like Dr. Guilbeault are typically covered by Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) in QC when prescribed by your referring physician and performed at an accredited medical facility. Some advanced or specialized interventional procedures may also be covered. It's always best to confirm specific coverage details with Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) or the imaging clinic/hospital.

Do I need a referral from my doctor to have an imaging study interpreted by Dr. Guilbeault?

Yes, almost all diagnostic imaging tests (like X-rays, CT, MRI, ultrasounds) and interventional radiology procedures require a formal request or requisition from your family doctor, specialist, or other authorized healthcare provider. Dr. Guilbeault provides expert interpretation of these physician-ordered studies.

Can I speak to Dr. Guilbeault directly about my images?

Typically, the Radiologist's detailed report is sent to your referring physician, who is best positioned to discuss the results with you in the context of your overall health and other test findings. While direct consultation with the interpreting Radiologist is uncommon for routine diagnostic imaging, for Interventional Radiology procedures, Dr. Guilbeault (if performing the procedure) would discuss it with you beforehand.

Is there general preparation needed before an imaging appointment?

Preparation varies significantly based on the type of imaging test. Some require fasting for several hours, others may need you to drink water for a full bladder, or avoid certain medications. You will receive specific instructions from the clinic or hospital when your appointment is scheduled. It's very important to follow these instructions carefully to ensure the quality of your exam and your safety.

I'm concerned about radiation exposure. Are X-rays and CT scans safe?

Patient safety is our top priority. Radiologists and technologists are trained to use the lowest radiation dose necessary to obtain high-quality diagnostic images (this is known as the ALARA principle - As Low As Reasonably Achievable). While X-rays and CT scans do use ionizing radiation, the amount for most diagnostic exams is carefully controlled and the benefit of an accurate diagnosis generally far outweighs the very small potential risk. If you have specific concerns, please discuss them with your referring doctor or the imaging staff before your exam.

What does a Radiologist actually do? Do they take the pictures?

A Radiologist (like Dr. Guilbeault) is a medical doctor who has completed extensive specialty training in interpreting all types of medical images (X-rays, CT, MRI, ultrasound, nuclear medicine, etc.) to diagnose diseases and injuries. They provide a written report of their findings to your doctor. While skilled technologists operate the imaging equipment to take the pictures, the Radiologist is the expert physician who analyzes these images to provide a diagnosis. Some Radiologists (Interventional Radiologists) also perform image-guided minimally invasive procedures.

Radiologix Saint Sauveur
70 rue Principale
Saint-Sauveur, QC J0R 1R6

Phone: (514) 228-5153

The facility is wheelchair accessible.

Dr. Guilbeault is a licensed physician regulated by the Collège des médecins du Québec (CMQ) under the Medical Act in QC. Imaging services are typically provided based on referrals from other physicians.

Verify registration with the Collège des médecins du Québec (CMQ): https://www.cmq.org/en/directory/physicians?number=91218